47p.ru

Tell Me

Оригинал:

The gentlest thought still brings a tear to my eye,
when summer reminds me of those halcyon days
Our pseudonyms scrawled all down the jubilee line
whilst down at the park our twisted bicycles lay
We were young and in love, holding hands in the sun,
in hindsight we were true romantics
Not a second of our life seemed wasted,
French kissing ‘till the light had faded

Tell me, tell me something I aint ever heard before
Tell me something that’ll make you love me more
Tell me something that’ll mean the world to me
Tell me, tell me

And now the swings are wrapped around
the poles where they once hung
And the sound of the ice cream van is sinister
And the tenement blocks where we both grew up
How quickly they became your prison cell
Even now you seem young to be pushing that pram
To be bringing up kids both with different dads
For some of us there’s no escaping
I still hear you saying

Tell me, tell me something I aint ever heard before
Tell me something that’ll make you love me more
Tell me something that’ll mean the world to me
Tell me, tell me

‘cos nothing feels like it feels the first time
Sacred moments like uncut diamonds
I still think of you there waiting
And still hear you saying

Tell me, tell me something I aint ever heard before
Tell me something that’ll make you love me more
Tell me something that’ll mean the world to me
Tell me, tell me

Tell me, tell me something I aint ever heard before
Tell me something that’ll make you love me more
Tell me something that’ll mean the world to me
Tell me, tell me
Read more at http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858763712/#vbIfWxmBLgXu3cQc.99

Перевод:

Нежный мысли еще сегодня приносит слезы на моих глазах,
когда лето напоминает мне о тех счастливых днях
Наши псевдонимы нацарапать все вниз Юбилейный линия
в то время как в нашем парке переплетенный велосипеды поставить
Мы были молоды и любовь, держась за руки на солнце,
в непредусмотрительности мы были настоящими романтиками
Не второй нашей жизни, казалось, потерял,
Поцелуи рот в рот ” до свет растаял

Скажи мне, скажи мне то, что я не никогда не слышал раньше
Скажите мне, ты любил меня больше, чем что-то делать
Скажи мне что-нибудь это будет означать мир для меня
Скажи мне, скажи мне

И теперь качели обернуты вокруг
полюсов, где повесил
И звук грузовика с мороженым Зло
И в прежних доходных домов, где мы оба вырос
Как быстро они стали их тюрьма-клетка
Также сейчас молодым кажется, чтобы подтолкнуть, что коляска
Воспитание детей как с различными отцы
Для некоторых из нас нет выхода
Я все еще слышу вы сказать

Скажи мне, скажи мне то, что я aint когда-либо слышал
Скажите мне что-нибудь, то сделаю ты любишь меня больше
Скажи мне что-нибудь, что будет означать мир для меня
Скажи мне, скажи мне,

потому что чувствует, как будто ничего будучи в первый раз
Священные моменты, как необработанные алмазы
Я до сих пор вы думаете там ждать
И до сих пор можно слышать,

Говорят мне, не слышал я что-то скажи перед
Скажи мне что-нибудь, что заставит тебя любить меня подробнее
Скажи мне что-нибудь, что будет означать, что мир мне
Скажи мне, скажи мне

Скажи мне, скажи мне что-то не слышал раньше
Скажи мне что-нибудь это сделает вас любить меня больше
Скажи мне что-нибудь подходящее значит мир для меня
Скажи мне, скажи мне
Подробнее at http://www.songmeanings.net/songs/view/3530822107858763712/#vbIfWxmBLgXu3cQc.99