The Light Goes On Forever



Исполнитель: Bruce Cockburn
В альбоме: Inner City Front
Продолжительность: 7:31
Раздел: Фольклор

На английском языке:

Shaman clambers up the world dream tree
Looking for clues about what is to be
Chants and trances give his spirit wings for flight
Wings still shackled to history
The chain of events is broken so easily
Oh, let me rest in the place of light

Skull-drum skin stretched tight
Sends out ripples in the gathering night
The deepest darkness breeds the brightest light
Music rising from the bones of saints
From the pungent smell of sad sweet poems and paintings
Oh, let me rest in the place of light

God waves a thought like you’d wave your hand
And the light goes on forever
Through the seasons and through the seas
The light goes on forever
Through the burning and the seeding
Through the joining and the parting
The light goes on forever

Gypsy searches through the cards for clues
Alchemist searches for eternal youth
Human reaching almost makes it but not quite
The soul strikes out at what the wind blows by
You live and it hurts you, you give up you die
Oh, let me rest in the place of light

Fugitives in the time before the dawn
Backed up to the wall with weapons drawn
Like mounted nomads always ready for a fight
This creature that thinks and so can fake its own being
Lightless mind’s eye not much good for seeing
Oh, let me rest in the place of light

God waves a thought like you’d wave your hand
And the light goes on forever
Through the people and through the walls
The light goes on forever
Through who obeys and who does not
Through who gets rich and who gets caught
The light goes on forever

Uptight lawyer on Damascus road
Becomes a nexus where the light explodes
Concentrated, overpowering sight
Two way whirlpool churning up all time
Infinity stoops to touch the human mind
Oh, let me rest in the place of light

God waves a thought like you’d wave your hand
And the light goes on forever
Through the buildings and through the hills
The light goes on forever
Through the struggles and the games
Through the night’s empty doorframes
The light goes on forever

Перевод с английского на русский:

Шаман clambers в мир, сон, дерево
Они ищут подсказки о том, что быть
Гимны транс и полет для души дай мне крылья
Крылья по-прежнему связанный с историей
Цепь событий нарушена, так легко
О, дай мне отдохнуть в месте света

Череп-барабан натянутая кожа туго
Посылает рябь в сборе ночь
Самой глубокой тьме пород яркий свет
Музыка, которая поднимается вверх от костей святой
От резкий запах сладкий грустные стихи и фотографии
Свет на меня, давай отдыхай

Бог волны мысли как бы волны свои руки
И свет идет навсегда
Сквозь времена и через морей
Свет-это всегда та же история
Через записи, а не l’ посев
Через соединения и расставания
Свет идет на навсегда

Цыганка ищет карты для ключи
Алхимик ищет вечной молодежи
Люди почти делает это, но не довольно
Душа забастовки в том, что ветер дует
Вы живете и он делает тебе больно, ты сдашься, ты умрешь
О, дай мне отдохнуть в месте свет

Беженцы в то время перед рассветом
Резервное копирование на стены с оружием обращается
Как конных кочевников всегда готовы к Бой
Это существо, которое думает и может так притвориться, что его собственные быть
Lightless взора, не очень хорошо для см
О, позвольте мне отдохнуть в месте света

Бог волны думал, как вы могли бы сделать, чтобы встряхнуть вашу руку
И свет горит навсегда
Через людей и через стены
Загорается навсегда
Через которые покоряются И кто не
Через кто богатеет и кто получает поймал
Свет навсегда

Встревоженный адвокат на Дамаск дороги
Становится nexus, где свет взрывается
Концентрированный, мощный зрение
Таким образом, два whirlpool, пока вспенивание всех время
Бесконечность наклоняется, чтобы коснуться человеческого разума
О, дай мне отдохнуть в месте Свет

Бог волнах мысли, как вы бы взмахнуть рукой.
И свет будет всегда
Размещение зданий и холмам
В свет длится вечно
Через борьбу и игры
Сквозь ночь пустые дверные рамы
Свет продолжается вечно


Опубликовать комментарий