9 to 5



Исполнитель: Dolly Parton
В альбоме: Greatest Hits
Продолжительность: 2:49
Раздел: Кантри

Оригинальный текст песни:

Tumble outta bed and I stumble to the kitchen
Pour myself a cup of ambition
And yawnin’, stretchin’, try to come to life

Jump in the shower and the blood starts pumpin’
Out on the streets, the traffic starts jumpin’
With folks like me on the job from 9 to 5

Workin’ 9 to 5, what a way to make a livin’
Barely gettin’ by, it’s all takin’ and no givin’
They just use your mind and they never give you credit
It’s enough to drive you crazy if you let it

9 to 5, for service and devotion
You would think that I would deserve a fair promotion
Want to move ahead but the boss won’t seem to let me
I swear sometimes that man is out to get me

They let your dream, just watch ’em shatter
You’re just a step on the boss man’s ladder
But you got dreams he’ll never take away

In the same boat with a lot of your friends
Waitin’ for the day your ship ‘ll come in
And the tide’s gonna turn an’ it’s all gonna roll you away

Workin’ 9 to 5 what a way to make a livin’
Barely gettin’ by, it’s all takin’ and no givin’
They just use your mind and you never get the credit
It’s enough to drive you crazy if you let it

9 to 5, yeah, they got you where they want you
There’s a better life and you think about it, don’t you?
It’s a rich man’s game, no matter what they call it
And you spend your life putting money in his wallet

Workin’ 9 to 5, oh what a way to make a livin’
Barely gettin’ by, it’s all takin’ and no givin’
They just use you mind and they never give you credit
It’s enough to drive you crazy if you let it

9 to 5, yeah, they got you where they want you
There’s a better life and you think about it, don’t you?
It’s a rich man’s game, no matter what they call it
And you spend your life putting money in his wallet

Переведено на русский:

Сушилка из кровати, и я спотыкаюсь на кухня
Налейте себе чашечку амбиций
Зевая, растяжения, попробуйте прийти жить

Прыжки в душе и кровь начинается насосы
На на улицах, в пробках начинает прыгать
С людьми вроде меня в работа с 9 до 5

Работы с 9 до 5, что за способ зарабатывать на жизнь
Вряд ли получиться, все путем и не взять давая
Они просто использовать ваш ум, и никогда не дает кредит
И этого достаточно, чтобы свести вас с ума если вы пусть это

С 9 до 5, для эксплуатации и приверженность
Справедливое право, я думал, что это будет Продвижение
Глава двигаться, но, кажется, не дайте мне
Клянусь, иногда что человек из меня

Вы позволяйте вашей мечты, просто посмотрите на ’em дисперсии
Вы находитесь всего в одном шаге в начальник, человек, лестница
Но у вас есть мечты, которые он никогда не отнять

В одной лодке с много друзья
Ожидая день свой корабль зайду в
И волна собирается превратить ” это все, что я буду тебя возить далеко

Работы с 9 до 5, что способ сделать живут
С трудом получить, чем все это принимать, а не давая
Просто используйте свой аккаунт и не получить кредит
Этого достаточно, чтобы свести вас с ума если вы позволите это

9 5, – они хотят
Есть лучшая жизнь и вы думаете об этом, не вы?
Это богатый человек в игре, независимо от того, что они называют в
И вы тратите свою жизнь вкладывая деньги в его кошелек

Работы с 9 до 5, о том, Как это сделать жить
Еле сводил концы с концами, все принимая и не давать
Просто использовать вас думают и никогда не даст вам кредит
Это достаточно, чтобы свести вас с ума если вы позволите это

9 до 5, да, у них есть вам, где они хотят, чтобы вы
Нет лучшей жизни и вы думаете о них речь, не так ли?
Это богатый человек игры, независимо от того, что вы называете в
И вы тратите свою жизнь вкладывая деньги в его кошелек


Опубликовать комментарий